function copyFiles() {
  var id = "ファイルID"; // コピー元となるファイルのID
  var n = 3; // コピーするファイル数
  
  var fileBase = DriveApp.getFileById(id);
  var nameBase = fileBase.getName();
  
  for(var i=0; i<n; i++){
    var nameNew = nameBase + "_" + (i+1); // 
    fileBase.makeCopy(nameNew)
  }  
}